早川情報。土曜日8/20はHead Rock、日曜日8/21はDJ Bishop。気楽に楽しもう！

好調HAYAKAWA39-01、今週末も夏を楽しむパーティーが土日とも企画されてるぞ！

土曜日8/20は小田原のベテラン・サウンド、Head Rockが満を持して登場。ラウンジなノリで彼らのレゲエ愛を聞かせてくれる「Skimaside Reggae Lounge」が早川で開催。リラックスできる空間になりそうだ。

日曜日8/21は秦野、渋沢を拠点に湘南でも活動の場を広げているDJ Bishop主催の「Chillin’」の2回目が行われる。ヒップホップ・マナーをベースに幅広い音楽性で、まさにチルな時間を過ごせることだろう。

HAYAKAWA39-01にお越しの際は、車の場合は、すぐ向かいの商業施設「Totoko小田原」の駐車場（無料）に停めて、駐車場から135号線に上がれる階段を使用するのが便利。電車の場合はJR東海道線で小田原の隣の駅、「早川」までは2分。その後は徒歩で8分です。